L
Lilium
New Member
Bosnia and Herzegovina, bosnian, croatian
- Oct 31, 2007
- #1
Hello, everyone!
My question is: what written word could I use to represent dogs' or wolves' howling? For example, the voice of cat is written like "meow", but what would represent howling the best? I would write something like "a-oooooo", but I have never encountered something like that, so it looks suspicious.
I am not a native speaker of English, so I have some problems relating written words to sounds. I would appreciate any help.
Thank you in advance.
quietdandelion
Banned
Homesweethome
Formosa/Chinese
- Oct 31, 2007
- #2
Wooooooooooooooolfff!!!
T
The Scrivener
Banned
On the "naughty step".
England. English
- Oct 31, 2007
- #3
Oooooooooooooooowhoo!! (Rhyming with howl.)
Loob
Senior Member
English UK
- Oct 31, 2007
- #4
Hi Lilium
I thought this Wiki site might help, but it doesn't, although it covers a large number of animal noises.
I don't think there is a standard way of representing a howl
That said, "howl" is, of course, itself onomatopoeic...
Loob
C
Cagey
post mod (English Only / Latin)
California
English - US
- Oct 31, 2007
- #5
Derek Abbott's Animal Noise Page has a wonderful chart of animal sounds as rendered in different languages. There, the English sound of a wolf hollowing is given as owooooo. This is somewhat like The Scrivener's version. It seems likely that an English speaker would recognize either one, or something between them.
Loob
Senior Member
English UK
- Oct 31, 2007
- #6
Excellent link, Cagey!
Loob
L
Lilium
New Member
Bosnia and Herzegovina, bosnian, croatian
- Oct 31, 2007
- #7
Thank you very much, everyone.
bibliolept
Senior Member
Northern California
AE, Español
- Oct 31, 2007
- #8
My vote is for aaah-ooooooooooooooh! (second syllable rhymes with "who").
cuchuflete
Senior Member
Maine, EEUU
EEUU-inglés
- Nov 1, 2007
- #9
If you want something approximating the sound the animal makes, you already have good suggestions. In addition, as Loob stated so clearly, howl itself is onomatopoetic, as is ululate.
Odri
Senior Member
Asturias, North-Western Spain
Spanish
- May 15, 2019
- #10
So, in the end, what is the best onomatopoeia of the howling of a wolf, because I needed now 😓:
Oooowhooo / owooooo /aah-oooooooh?
Thanks!
heypresto
Senior Member
South East England
English - England
- May 15, 2019
- #11
Any of those would do nicely. You could add an extra 'o' or two to any of them, if you wish. Or delete an 'o' or two.
In other words, there is no standard way to spell any of them.
Odri
Senior Member
Asturias, North-Western Spain
Spanish
- May 15, 2019
- #12
Thanks, heypresto.
By the way, the last one: 'aah-oooooooh' has a hyphen? Why is it the only one using it and it is absolutely neccesary?
heypresto
Senior Member
South East England
English - England
- May 15, 2019
- #13
I've no idea, I'm afraid. These 'words' are made up. They don't have standard spellings. It wouldn't surprise me if nobody had ever used them before.
It's entirely up to you how you spell them, as long as they achieve the sound effect you are aiming for. Be creative.
Odri
Senior Member
Asturias, North-Western Spain
Spanish
- May 15, 2019
- #14
Thanks a lot, then!! 😊
Packard
Senior Member
USA, English
- May 15, 2019
- #15
I think all those examples would make me halt my reading to figure out what it sounded like. On the other hand, "howl" would allow me to read on and not really cost any realism.
In fact I think I have only ever seen "howl" and "song" to represent the sound a wolf makes.
Carolaj4cats
New Member
English
- Mar 24, 2021
- #16
Lilium said:
Hello, everyone!
My question is: what written word could I use to represent dogs' or wolves' howling? For example, the voice of cat is written like "meow", but what would represent howling the best? I would write something like "a-oooooo", but I have never encountered something like that, so it looks suspicious.
I am not a native speaker of English, so I have some problems relating written words to sounds. I would appreciate any help.
Thank you in advance.
I’d like to add to the mix. I encountered the same problem, writing a novel. That’s how I found you guys. Prior to seeing the Scrivener’s version, I wrote, “Aww-ooh!”— (as dialogue). I write science fiction/romance/horror genres. My concept of a werewolf is similar to a natural wolf, only larger in size, possessing human/wolf sentience.
A
abluter
Senior Member
British English
- Mar 24, 2021
- #17
Hello, Lilium - what an interesting question. In Shakespeare's "King Lear", right at the end of the play, Lear's daughter has been murdered and Lear comes on carrying her dead body, with several other characters in attendance. He says (and this is how it is printed): Howl, howl, howl, howl! O, you are men of stones! / Had I your tongues and eyes, I'd use them so / That heaven's vault should crack. She's gone for ever. etc Now, here it has always been clear as day to me that Lear is not supposed to be saying "Howl, howl, howl, howl!" but actually howling. He is in extreme distress, out of his mind with grief, and yet I have seen productions where the actor playing Lear has evidently been directed to say these words, and not particularly loud, either. As Loob points out, "howl" is itself onomatopoeic, very accurately so.
You must log in or register to reply here.